译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的(de)寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在(zai)萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回(hui)家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首(shou)一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
“魂啊归来吧!
略识几个字,气焰冲霄汉。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日在西帘下待到破晓。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
你自小缺少慈母的教训,侍奉(feng)婆婆的事令我担忧。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商(shang)量黄昏是否下雨。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。