译文
木兰决定替代父亲去服役,喂(wei)饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽(li)的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着(zhuo)宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪(xue)山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长(chang)。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归(gui),士卒返回故乡。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
秋色连天,平原万里。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳(lu)可以汲上饮水。
注释
5。去:离开 。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
梓人:木工,建筑工匠。