译文
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不(bu)(bu)记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬(yang)这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃(chi)完军粮还(huan)不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
魂啊归来吧!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
不必在往事沉溺中低吟。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
虽有满腹才学,却不被重用,无(wu)所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
③凭:靠着。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
来天地:与天地俱来。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
86、济:救济。