译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
清晨,朝霞满天,我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别(bie)驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵(zong)横的泪水。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截(jie)长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
350、飞龙:长翅膀的龙。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑸阻:艰险。
⑺庭户:庭院。