译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃(fei)双依栏杆。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等(deng)到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂(ji)静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱(zhu)户。
注释
⑻沐:洗头。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
[20]殊观:少见的异常现象。
18.其:他,指吴起