译文
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以(yi)前年轻的时候了。
明亮的蜡烛吐着(zhuo)缕缕青烟,高举金杯面对精(jing)美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂(dong)欣赏。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
(27)命:命名。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑶飘零:坠落,飘落。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。