译文
其一
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响(xiang)。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠(cui)影映在禅院之中。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑤屯云,积聚的云气。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。