译文
帘内(nei)无人,日(ri)色暗淡(dan),花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心(xin)伤悲,信马由缰归朝堂。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精(jing)神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
越中来人说起天姥(lao)山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
南方不可以栖止。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
洼地坡田都前往。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑺燃:燃烧
(6)无数山:很多座山。