译文
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心(xin)有愧于到处飘泊流离的友人。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和(he)我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
谁能料到妇女(nv)反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
②疏疏:稀疏。