译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以(yi)后就很少听(ting)到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
寻迹怀古(gu)兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已(yi)被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
5.上:指楚王。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
43.窴(tián):通“填”。