译文
有时候，我也做梦回到家乡。
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又(you)增添了新愁带回品尝。
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
疲惫的马儿睡卧在长长的山(shan)坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷(leng)冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头(tou)，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫(jiao)，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样(yang)明亮。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
早已约好神仙在九天会面，
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于(yu)讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
申伯勤勉能力强，王委重任理南疆。分封于谢建新邑，南方藩国有榜样。周王下令给召伯，申伯新居来丈量。申伯升为南国长，子孙继承福祚享。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
不是今年才这样，
不知寄托了多少秋凉悲声！
注释
(21)莫之夭阏（yāo è）：无所滞碍。夭，挫折。阏，遏制，阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南：计划向南飞。
⑵昌乐馆：昌乐县驿馆，故址在今山东昌乐西北十里。
秋杪（miǎo）：暮秋，秋末。杪，树梢。引申为时月的末尾。
⑷犹：还。闇（àn）：同“暗”。一作“暗”。
⑦蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。
契：用刀雕刻，刻。
毒：危害。
〔69〕琵琶语：琵琶声，琵琶所弹奏的乐曲。