译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细(xi)小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗(su)了吗!
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车(che)耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
蒙(meng)(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
【处心】安心
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。