译文
将军的(de)(de)龙虎(hu)旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然(ran)在耳边不停歇
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么(me)一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感(gan)叹:莫,莫,莫!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒(huang)废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
159. 终:终究。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。