译文
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无(wu)奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
晓(xiao)行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞(fei)天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(1)“秋入":进入秋天。
5.搏:击,拍。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。