译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流了(liao)。
钱塘江(jiang)的(de)潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入(ru)海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色(se)的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
其二:
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
长城少(shao)年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
抬着文王灵牌发动战役(yi),为何充满焦急之情?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑴白纻:苎麻布。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。