译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才(cai)有德之士因政治上(shang)的(de)(de)失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
望一眼家乡的山水呵,
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
骋:使······奔驰。
38. 故:缘故。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
197、悬:显明。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。