译文
听说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想(xiang)登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
那使人困意浓浓的天气呀,
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿(shi)了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同(tong)样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入(ru)眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止(zhi),享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑵大江:指长江。
⑥忮(zhì):嫉恨。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
君子:道德高尚的人。
①不多时:过了不多久。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑥量:气量。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。