译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
梦中我回到了故乡(xiang),看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病(bing)。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳(yang)里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
君王唐玄宗放弃东北(bei)河北,整个地区都由安禄山横行无(wu)忌,犹如长鲸在海洋横行。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活(huo)(huo)着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
足:通“石”,意指巨石。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
妆薄:谓淡妆。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。