首页 古诗词 蝶恋花·庭院深深人悄悄

蝶恋花·庭院深深人悄悄

南北朝 / 焦友麟

穷巷隐东郭,高堂咏南陔。篱根长花草,井上生莓苔。
美芹由来知野人。荆州郑薛寄书近,蜀客郗岑非我邻。
惊飙荡万木,秋气屯高原。燕赵何苍茫,鸿雁来翩翻。
高兴激荆衡,知音为回首。"
谁谓万里遥,在我樽俎中。光禄经济器,精微自深衷。
竟与蛟螭杂,空闻燕雀喧。青冥犹契阔,陵厉不飞翻。
独步才超古,馀波德照邻。聪明过管辂,尺牍倒陈遵。
夕阳留径草,新叶变庭柯。已度清明节,春秋如客何。"
连城之璧不可量,五百年知草圣当。"
昔观文苑传,岂述廉蔺绩。嗟嗟邓大夫,士卒终倒戟。"
"夫子欻通贵,云泥相望悬。白头无藉在,朱绂有哀怜。
园林人比郑公乡。门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。
"退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。
汲井岁榾榾,出车日连连。自公斗三百,转致斛六千。


蝶恋花·庭院深深人悄悄拼音解释:

qiong xiang yin dong guo .gao tang yong nan gai .li gen chang hua cao .jing shang sheng mei tai .
mei qin you lai zhi ye ren .jing zhou zheng xue ji shu jin .shu ke xi cen fei wo lin .
jing biao dang wan mu .qiu qi tun gao yuan .yan zhao he cang mang .hong yan lai pian fan .
gao xing ji jing heng .zhi yin wei hui shou ..
shui wei wan li yao .zai wo zun zu zhong .guang lu jing ji qi .jing wei zi shen zhong .
jing yu jiao chi za .kong wen yan que xuan .qing ming you qi kuo .ling li bu fei fan .
du bu cai chao gu .yu bo de zhao lin .cong ming guo guan lu .chi du dao chen zun .
xi yang liu jing cao .xin ye bian ting ke .yi du qing ming jie .chun qiu ru ke he ..
lian cheng zhi bi bu ke liang .wu bai nian zhi cao sheng dang ..
xi guan wen yuan chuan .qi shu lian lin ji .jie jie deng da fu .shi zu zhong dao ji ..
.fu zi xu tong gui .yun ni xiang wang xuan .bai tou wu jie zai .zhu fu you ai lian .
yuan lin ren bi zheng gong xiang .men qian zhui ye fu qiu shui .li wai han gao dai xi yang .
.tui fei yi lin sou .le ye xian li shu .si hai jin qiong tu .yi zhi wu su chu .
ji jing sui gu gu .chu che ri lian lian .zi gong dou san bai .zhuan zhi hu liu qian .

译文及注释

译文
你看这六(liu)幅描摹南朝往事的画(hua)中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我在(zai)南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
自古以来,从来如(ru)此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
庾信的文章到了老年就更加成熟(shu),有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小(xiao)口微张,流出了婉转如莺的清歌。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静(jing),这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
惟有能写出“澄江静如练(lian)”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!

注释
对棋:对奕、下棋。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
①元年:指鲁隐公元年。
赖:依赖,依靠。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。

赏析

首联  看见了山野非常喜爱,心中很满足,群山连绵起伏的,时高时低,一个“惬”字,足以体会出当时作者心满意足的心情。
  江淹此诗流丽中有悲壮之(zhi)气。李调元《雨村诗话》云:“诗之绮丽,盛于六朝,而就各代分之,亦有首屈一指之人,……粱则以江淹文通为第一,悲壮激昂。”而这种悲壮又是通过强烈的对比突现出来的。在写(zai xie)魏武时,将其生时的威武雄壮与死后的寂寞萧条作对比;而在写歌妓时,则以青春、自然之美与其生活、命运之悲作对比。帝王的淫威自私与歌妓的痛苦牺牲则是此诗最根本的一个对比。绮丽的辞藻与悲剧的气氛相反相成,形成此诗凄艳的风格,沈博绝丽之中回荡着幽怨之气,这正是楚辞的传统。
  这首诗的主要特点是用诗来议论时弊。与诗人多次向武则天上呈的那些批评朝政得失的奏章大不相同,它所谈的虽然也是政治、社会问题,但不同于一般直陈其事的政论文,它既是政论,但又首先是诗,是诗与政论的结合。
  “鸟宿池边树,僧敲月下门”,是历来广为传诵的名句。这两句诗,粗看有些费解。诗人当然不可能连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到。其实,这正见出诗人构思之巧,用心之苦。正由于月光皎洁,万籁俱寂,因此老僧(或许即指作者)一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的噪动,或是鸟从窝中飞出转了个圈,又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象,来刻画环境之幽静,响中寓静,有出人意料之胜。倘用“推”字,当然没有这样的艺术效果了。
  此诗定的就是这样一个重演过无数次的平凡的生活片断,用的也只是即景抒情的平凡的章法、“秀才说家常话”(谢榛语)式的平凡语言;然而韵味却不平凡。能于平凡中见出不平凡的境界来,就是此诗,也是《古诗十九首》那后人刻意雕镌所不能到的精妙。
  第二章逐渐进入主题。“天降罪罟”义同上章的“天笃降丧”,变易其词反覆陈说老天不仁,当然仍是意在斥王。这一句与前一篇《瞻卬》的“天之降罔(网)”也是同义的,这多少也可见出两章内容上的相关性。然“蟊贼内讧”,勾心斗角,败坏朝纲,是昏王纵容的结果,已与上章所说天降之灾带来饥馑流亡全然不同,这也可见“天降罪罟”实在的意思应是“王施恶政”。“昏椓靡共,溃溃回遹”二句,所用的语词虽然今人不很熟悉,但在当时却是很有生命力的词汇。痛斥奸佞小人乱糟糟地互相谗毁伤害,不认真供职,昏愦邪僻尽做坏事,已经是咬牙切齿的愤恨,但这还不够,于是最后再加上一句:“实靖夷我邦”——这是要把我们好好一个国家给葬送掉啊!读到此处,读者仿佛可以看到诗人的心在淌血。
  后半首诗转入写怨情,以一声悲歌、双泪齐落的事实,直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这后两句诗也以强烈取胜,不以含蓄见长。过去一些诗论家有诗贵含蓄、忌直贵曲的说法,其实并不是绝对的。应当说,一首诗或曲或直,或含蓄或强烈,要服从它的内容。这首诗的前半首已经把诗中人的处境之悲惨写到了极点,为逼出怨情蓄足了力量,因而在下半首中就势必让诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快了。这样才能使整首诗显得强烈有力,更能收到打动读者的艺术效果。这里,特别值得拈出的一点是:有些宫怨诗把宫人产生怨情的原因写成是由于见不到皇帝或失宠于皇帝,那是不可取的;这首诗反其道而行之,它所写的怨情是在“君前”、在诗中人的歌舞受到皇帝赏识的时候迸发出来的。这个怨情,联系前两句看,决不是由于不得进见或失宠,而是对被夺去了幸福和自由的抗议,正是刘皂在一首《长门怨》中所说,“不是思君是恨君”。 
  头两句是说,11年前被贬于4000里外的永州,此时终于回来了,语含喜悦,也有感慨。后两句借用景物来描写回京路上的欢快心情。春光,鲜花,是实景,但也是作者心理状态的反映。这样借景抒情比直接叙述更加生动,真切。末句“处处新”三字用得精当,值得好好体味。
  “晚风连朔气,新月照边秋”,抒写的是征人眼中的景色:秋夜里北风清冷,故乡的明月照临朔漠,渲染出一种边塞战场特有的悲凄、肃杀气氛。
  “夜中不能寐,起坐弹鸣琴。”这两句出自王粲《七哀三首》(其二):“独夜不能寐,摄衣起抚琴。”王粲夜不能寐,起而弹琴,是为了抒发自己的忧思。阮籍也是夜不能寐,起而弹琴,也是为了抒发忧思,而他的忧思比王粲深刻得多。王粲的忧思不过是怀(shi huai)乡引起的,阮籍的忧思却是在险恶的政治环境中产生的。南朝宋颜延之说:“阮籍在晋文代,常虑祸患,故发此咏耳。”(《文选》李善注引)李善说:“嗣宗身仕乱朝,常恐罹谤遇祸,因兹发咏。”这是说,阮籍生活在魏晋之际这样一个黑暗时代,忧谗畏祸,所以发出这种“忧生之嗟”。清人何焯认为:“籍之忧思所谓有甚于生者,注家何足以知之。”(《义门读书记》卷四十六)何氏以为阮籍的“忧思”比“忧生之嗟”更为深刻,注家并不了解这一点。一般读者当然更是无法弄清究竟是何种“忧思”。不过,《晋书·阮籍传》说:“(阮籍)时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反。尝登广武、观楚、汉战处,叹曰:‘时无英雄,使竖子成名!’登武牢山,望京邑而叹。”由此或可得其仿佛。史载诗人“善弹琴”,他正是以琴声来排泄心中的苦闷。这里以“不能寐”、“起坐”、“弹鸣琴”着意写诗人的苦闷和忧思。
  安旗《李白全集编半注释》云,此诗于开元十五年(727)而作。
  斜谷云深起画楼,散关月落开妆镜。
  “对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当(kai dang)以慷,忧思难忘。何以解忧,唯有杜康。”
  这位安慰者提起了几部道家著作对于福祸、吉凶的看法,世间万物总是变动迁流,吉与凶、祸与福也总是互相转化,它举了历史上的三个例子:夫差国强而败勾践势弱而称霸、李斯游说成功而被五刑,傅说(fu shuo)胥靡乃相武丁。作为一个政治家,这些正是贾谊关心的,第一个例子是帝王的兴衰史,后面两个,则是与贾谊身份相当的士大夫的悲喜剧。年未届而立的贾谊,在他迅速崛起又迅速衰落的仕途生涯中早已尝到了这种大喜大悲的滋味,此时,在困顿之中,他产生了一种无力感,“命不可说兮,孰知其极”,“天不可预虑兮,道不可预谋”。人对于这个世界是无力把握的,既然天道深远精妙无从探究,则不如顺应万物的变化,或者走向另一种超越——相信人处在一种无所不在的相对转化之中,在齐同万物、泯灭生死之中逍遥自得。接着贾谊从大人、至人、真人与一般凡夫俗子的人生追求中得出的对比,可以看作是窥破生命,看透人生的一种感叹,表现自己要遗世独立,顺应自然的恬淡安然。“忽然为人兮,何足控搏。化为异物兮,又何足患”,在道家的经典里,这些道理早已说得很清楚。人面对死亡的态度是“纵躯委命兮,不私与己”。在活着的时候,如果已将好恶之心去除,那么死亡到来的那一刻,就寻常得跟生命中的其他时刻一样了。吉祥之兆与不祥之兆也没有什么区别。这仿佛是死神的使者所作的演说,这只不祥之鸟的面目没有狰狞,没有残忍,也许死亡就是这么安详。中国古人对死亡的看法不是在信仰里找到归宿,而是在智慧里找到归宿。
  按照现代多数学者的观点,这是一首妻子怀念征夫的诗。秦师出征时,家人必往送行,征人之妻当在其中。事后,她回忆起当时丈夫出征时的壮观场面,进而联想到丈夫离家后的情景,回味丈夫给她留下的美好形象,希望他建功立业,博得好名声,光荣凯旋。字里行间,充满着仰慕之心和思念之情。
  在描写山川景物、环境气氛时,《《招隐士》淮南小山 古诗》写了山石之突兀,草木之荒芜,禽兽之奔突,虫声之哀鸣。写山石的有“石嵯峨”、“溪谷崭岩”、“坱兮轧、山曲岪”、“嵚岑碕礒兮,碅磳磈硊”。其中“嵯峨”、“崭岩”、“坱”、“轧”、“曲岪”、“嵚岑碕礒”、“碅磳磈硊”都是形容山高路险、崎岖曲折和荦确不平之貌。写草木的有“偃蹇连蜷兮枝相缭”、“春草生兮萋萋”、“丛薄深林兮人上栗”、“树轮相纠兮,林木茷骫。青莎杂树兮,薠草靃靡”。写禽兽奔突、虫声哀鸣的有“猿狖群啸兮虎豹嗥”、“虎豹穴”、“白鹿麏麚兮,或腾或倚”、“猕猴兮熊罴,慕类兮以悲”,“虎豹斗兮熊罴咆”、“蟪蛄鸣兮啾啾”等。
  春秋时,“郑人游于乡校,以论执政”。当时执政的是子产,他以礼法纲纪治国,进行了一些大胆改革。这就招致一些人的不满,批评,甚至攻击。有人建议毁乡校,子产坚决反对。他说:“夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之;是吾师也。若之何毁之?我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。岂不遽止?然犹防川,大决所犯,伤人必多,吾不克救也;不如小决使道(同导),不如吾闻而药之也。”(见《左传·襄公三十一年》)
  诗人之所以在宿桐庐江时会有这样的感受,是因为“建德非吾土,维扬忆旧游。”建德当时为桐庐邻县,这里即指桐庐江流境。维扬,扬州的古称。按照诗人的诉说,一方面是因为此地不是他自己的故乡,“虽信美而非吾士”,有独客异乡的惆怅;另一方面,是怀念扬州的老朋友。这种思乡怀友的情绪,在眼前这特定的环境下,相当强烈,不由得潸然泪下。他幻想凭着沧江夜流,把他的两行热泪带向大海,带给在大海西头的扬州旧友。
  无论写自己归隐,或者劝人退后致仕,大多缠结在深山烟霞、野水瞑迷之间,生活则亦渔亦樵,且吟且醉。本诗却是借历史作比照:或则才调绝伦而沉论不遇如贾谊;或则象少时便有“挟长风、破万里浪”的大志,虽博得封侯万里而终抱未能生归玉门的隐痛的班超;前者悒郁而早夭;后者虽勉尽天年而仍不免遗恨。这样看来,倒不如学古高士许由、巢父那样躬亲耕种,凿井自饮,高居清流,乐其生死。既不以形骸为役;也不让心神徒劳来得自在呢!——以太白自由解放的灵魂看,这恐怕也正是他一向笑傲王侯、卑视卿相的素怀吧!
  “应念画眉人,拂镜啼新晓”,在这月色朦胧的夜景,满怀羁旅愁情的词人心里不能平静。尤其是当此春风轻拂,柳枝飘摇之时,词人敏感的心灵一阵颤动,不由得想起了远在京城的恋人:此时此刻的她,一定也正陷入对自己的深深怀念中,分别愈久,悲愁愈增,昔日风采当因(dang yin)别后彻夜未眠的相思而黯然失色,以致清晨拂镜自照时,常会因亲睹自己消瘦的面容而悲声啼哭。这两句全从对方设想,写得隐微含蓄,前句写其思,后句写其清晨理妆时的啼,包含无限潜台词和暗场戏,曲曲传达出女主人公幽微隐约的心理。

创作背景

  这首七律是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品,大约作于唐德宗兴元元年(784年)春天。唐德宗建中四年(783年)暮春入夏时节,韦应物从尚书比部员外郎调任滁州刺史,离开长安,秋天到达滁州任所。李儋、元锡,是韦应物的诗交好友,在长安与韦应物分别后,曾托人问候。次年春天,韦应物写了这首诗寄赠以答。

  

焦友麟( 南北朝 )

收录诗词 (6297)
简 介

焦友麟 焦友麟,字子恭,号铁珊,又号笠泉,章丘人。道光癸巳进士,历官刑科给事中。有《鉴舫诗存》。

吴孙皓初童谣 / 兴春白

"东门垂柳长,回首独心伤。日暖临芳草,天晴忆故乡。
悲风生微绡,万里起古色。锵锵鸣玉动,落落群松直。
每趋吴太伯,抚事泪浪浪。枕戈忆勾践,渡浙想秦皇。
荡荡万斛船,影若扬白虹。起樯必椎牛,挂席集众功。
始歌悲风起,歌竟愁云生。遗曲今何在,逸为渔父行。"
"朱唇一点桃花殷,宿妆娇羞偏髻鬟。
冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一身闲。"
来岁还舒满眼花。帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鸦。


三江小渡 / 老乙靓

八州崖谷深,千里云雪闭。泉浇阁道滑,水冻绳桥脆。
西京安稳未,不见一人来。腊日巴江曲,山花已自开。 盈盈当雪杏,艳艳待春梅。直苦风尘暗,谁忧客鬓催。
"昔者与高李,晚登单父台。寒芜际碣石,万里风云来。
"归去不得意,北京关路赊。却投晋山老,愁见汾阳花。
野客茅茨小,田家树木低。旧谙疏懒叔,须汝故相携。
行到关西多致书。"
云中昨夜使星动,西门驿楼出相送。玉瓶素蚁腊酒香,
泛舟应度腊,入境便行春。处处歌来暮,长江建业人。"


送云卿知卫州 / 酒晗晗

碧瓦朱甍照城郭。楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
头白眼暗坐有胝,肉黄皮皱命如线。惟生哀我未平复,
唯羡君为周柱史,手持黄纸到沧洲。"
太子入朔方,至尊狩梁益。胡马缠伊洛,中原气甚逆。
"忽忽峡中睡,悲风方一醒。西来有好鸟,为我下青冥。
"雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。
白帝城中云出门, 白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸, 千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽, 恸哭秋原何处村?
重镇如割据,轻权绝纪纲。军州体不一,宽勐性所将。


劝学 / 泥火

一身许明主,万里总元戎。霜甲卧不暖,夜半闻边风。
天秋闻别鹄,关晓待鸣鸡。应叹沈冥者,年年津路迷。"
主人得钱始沽酒。苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。
臼中西山药,袖里淮南方。唯爱隐几时,独游无何乡。"
去家旅帆远,回首暮潮还。蕙草知何赠,故人云汉间。"
朝霁收云物,垂纶独清旷。寒花古岸傍,唳鹤晴沙上。
捧被曾过越人宿。花里莺啼白日高,春楼把酒送车螯。
孤村凝片烟,去水生远白。但佳川原趣,不觉城池夕。


古香慢·赋沧浪看桂 / 千龙艳

新衔趋建礼,旧位识文昌。唯有东归客,应随南雁翔。"
指麾赤白日,澒洞青光起。雨声先已风,散足尽西靡。
松风四面暮愁人。"
忘机贫负米,忆戴出无车。怜犬吠初服,家人愁斗储。
"太守有能政,遥闻如古人。俸钱尽供客,家计常清贫。
人生欢会岂有极,无使霜过沾人衣。"
君不见拂云百丈青松柯,纵使秋风无奈何。
怀君乐事不可见,騣马翩翩新虎符。"


南乡子·渌水带青潮 / 那拉协洽

数公各游宦,千里皆辞家。言笑忘羁旅,还如在京华。"
"秋日萧韦逝,淮王报峡中。少年疑柱史,多术怪仙公。
风烟巫峡远,台榭楚宫虚。触目非论故,新文尚起予。
天地暂雷雨,洪波生平原。穷鳞遂蹭蹬,夙昔事罕存。
儓予莫识天地之意兮,愿截恶木之根,倾枭獍之古巢,
"列宿光三署,仙郎直五宵。时衣天子赐,厨膳大官调。
新作湖边宅,远闻宾客过。自须开竹径,谁道避云萝。
入怪鬓发空,吁嗟为之久。自陈翦髻鬟,鬻市充杯酒。


奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀 / 丙初珍

秉钺知恩重,临戎觉命轻。股肱瞻列岳,唇齿赖长城。
舞剑过人绝,鸣弓射兽能。铦锋行惬顺,勐噬失蹻腾。
"岐路穷无极,长江九派分。行人随旅雁,楚树入湘云。
牵裾恨不死,漏网荷殊恩。永负汉庭哭,遥怜湘水魂。
灯影照无睡,心清闻妙香。夜深殿突兀,风动金锒铛。
"羡他骢马郎,元日谒明光。立处闻天语,朝回惹御香。
"才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。"


鹧鸪天·佳人 / 亓官香茜

母仪良已失,臣节岂如斯。太息一朝事,乃令人所嗤。"
忆昨狂催走,无时病去忧。即今千种恨,惟共水东流。
顾于韩蔡内,辨眼工小字。分日示诸王,钩深法更秘。
"南岳自兹近,湘流东逝深。和风引桂楫,春日涨云岑。
"图画风流似长康,文词体格效陈王。
昔来唯有秦王女,独自吹箫乘白云。"
问法看诗忘,观身向酒慵。未能割妻子,卜宅近前峰。"
"云卷东皋下,归来省故蹊。泉移怜石在,林长觉原低。


临安春雨初霁 / 令狐闪闪

篱边颍阳道,竹外少姨峰。日夕田家务,寒烟隔几重。"
山深苦多风,落日童稚饥。悄然村墟迥,烟火何由追。
"天书到法堂,朽质被荣光。自笑无功德,殊恩谬激扬。
各在芸台阁里,烦君日日登车。"
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,
"嵯峨白帝城东西,南有龙湫北虎溪。吾孙骑曹不骑马,
"(《大夏》,有夏氏之乐歌也,其义盖称禹治水,
"故人美酒胜浊醪,故人清词合风骚。长歌满酌惟吾曹,


眼儿媚·咏红姑娘 / 宗政洪波

我甘多病老,子负忧世志。胡为困衣食,颜色少称遂。
老去一杯足,谁怜屡舞长。何须把官烛,似恼鬓毛苍。"
为问轩皇三百岁,何如大道一千年。"
"贤有不黔突,圣有不暖席。况我饥愚人,焉能尚安宅。
不随飞鸟缘枝去,如笑幽人出谷来。对之不觉忘疏懒,
胡尘动地起,千里闻战鼓。死人成为阜,流血涂草莽。
涤除贪破浪,愁绝付摧枯。执热沉沉在,凌寒往往须。
男儿功名遂,亦在老大时。常恨结欢浅,各在天一涯。