首页 古诗词 惜秋华·木芙蓉

惜秋华·木芙蓉

未知 / 徐树铮

南溪有仙涧,咫尺非人间。泠泠松风下,日暮空苍山。
"流杯处处称佳致,何似斯亭出自然。山熘穿云来几里,
"王母清歌玉琯悲,瑶台应有再来期。
吹箫不是神仙曲,争引秦娥下凤台。"
"苦心终是否,舍此复无营。已致归成晚,非缘去有程。
可怜燕谷花间晚,邹律如何为一吹。"
去年高枝犹堕地,今年低枝已憔悴。吾所以见造化之权,
白日枭鸣无意问,唯将芥羽害同群。"
"欲往几经年,今来意豁然。江风长借客,岳雨不因天。
羲皇向上何人到,永日时时弄素琴。"
见尔此言堪恸哭,遣予何日望时平。"
去去才须展,行行道益隆。避权辞宪署,仗节出南宫。
君王政不修,立地生西子。"
"长门花泣一枝春,争奈君恩别处新。
暖怀湘岸白云流。罢抛檐果沉僧井,休拗崖冰溅客舟。


惜秋华·木芙蓉拼音解释:

nan xi you xian jian .zhi chi fei ren jian .ling ling song feng xia .ri mu kong cang shan .
.liu bei chu chu cheng jia zhi .he si si ting chu zi ran .shan liu chuan yun lai ji li .
.wang mu qing ge yu guan bei .yao tai ying you zai lai qi .
chui xiao bu shi shen xian qu .zheng yin qin e xia feng tai ..
.ku xin zhong shi fou .she ci fu wu ying .yi zhi gui cheng wan .fei yuan qu you cheng .
ke lian yan gu hua jian wan .zou lv ru he wei yi chui ..
qu nian gao zhi you duo di .jin nian di zhi yi qiao cui .wu suo yi jian zao hua zhi quan .
bai ri xiao ming wu yi wen .wei jiang jie yu hai tong qun ..
.yu wang ji jing nian .jin lai yi huo ran .jiang feng chang jie ke .yue yu bu yin tian .
xi huang xiang shang he ren dao .yong ri shi shi nong su qin ..
jian er ci yan kan tong ku .qian yu he ri wang shi ping ..
qu qu cai xu zhan .xing xing dao yi long .bi quan ci xian shu .zhang jie chu nan gong .
jun wang zheng bu xiu .li di sheng xi zi ..
.chang men hua qi yi zhi chun .zheng nai jun en bie chu xin .
nuan huai xiang an bai yun liu .ba pao yan guo chen seng jing .xiu ao ya bing jian ke zhou .

译文及注释

译文
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死(si)亡就好像回归故里。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔(tai)斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。

注释
⑿钝:不利。弊:困。
③推篷:拉开船篷。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(二)

赏析

  由此推想,这首诗创作的时代背景,或是战乱,或是饥荒。《小雅·常棣》说:“丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。”(死丧祸乱既平清,一家生活也安宁。那时虽有亲兄弟,反觉不如朋友亲)可作反证。是战争使骨肉离散,沦为难民。又《大雅·召旻》:“瘨我饥馑,民卒流亡。”(饥馑遍地灾情重,十室九空尽流亡)是灾荒使百姓失所,乞食四方。不管哪种情况,这首抒写心灵感受的流浪者之歌,通过一个人的命运,向后世真实展示了一幅古代难民的流亡图(wang tu),其艺术视角很独特,给人启迪。
  此外,尚有一幅联想到的《地震》蒲松龄 古诗之外的“狼口夺子图”。此图既如绘画,又若小说。
  二章写“衣”。姚际恒《诗经通论》曰:“杼柚其空,惟此一语实写正旨。”织布机上的布帛全被征敛一空,寒霜上小民穿着破草鞋,而公子们还在经过那吸血管似的周道来榨取。这样的揭露相当深刻。
  《《山有扶苏》佚名 古诗》为《郑风》的第十首。这首诗写一位女子在与情人(qing ren)欢会时,怀着无限惊喜的心情对自己恋人的俏骂。就是这样一首明白易懂的情歌,却因历代说诗者的刻意求深而蒙上重重烟雾,仿佛诗中真有什么深意似的。《毛诗序》说,“刺忽也。所美非美然。”郑玄笺说:“言忽所美之人实非美人”,“扶胥之木生于山,喻忽置不正之人于上位也。荷花生于隰下,喻忽置有美德者于下位。此言其用臣颠倒,失其所也。”以为是讥刺郑昭公忽的,这种解说完全是曲解了诗意。今人陈子展《诗经直解》以为“疑是巧妻恨拙夫之歌谣。‘不见子都,乃见狂且’,犹云‘燕婉之求,得此戚施’也”。高亨《诗经今注》以为这诗写“一个姑娘到野外去,没见到自己的恋人,却遇着一个恶少来调戏她。”二说似乎都较牵强。程俊英《诗经译注》说:“这是写一位女子找不到如意对象而发牢骚的诗。”有一定道理。而宋儒朱熹则认为《《山有扶苏》佚名 古诗》是“淫女戏其所私者。”此说倒比较接近诗旨。所谓“戏”,即俏骂之意。至于称诗中女主人公为“淫女”,完全出于道学家的偏见,因为在他看来,《郑风》中的所有恋爱诗都是“淫奔之诗”。今人袁梅《诗经译注》“这是一位女子与爱人欢会时,向对方唱出的戏谑嘲笑的短歌”之类的说法,即脱胎于朱熹之说,但扬弃了朱说的糟粕。
  于是,末章怀念起当朝的前代功臣,希望像当初召公那样的贤明而有才干的人物能出来匡正幽王之失,挽狂澜于既倒,而这又是与此篇斥责奸佞小人的主题是互为表里的。这一章中,昔日“辟国百里”与今日“蹙国百里”的对比极具夸张性,但也最真实地反映了今昔形势的巨大差异,读之令人有惊心动魂之感。最后两句“维今之人,不尚有旧”,出以问句,问当时之世是否还有赤胆忠心的老臣故旧,是诗人(shi ren)由失望而濒于绝望之际,迸发全部力量在寄托那最后的一丝希望。这一问,低徊掩抑,言近旨远,极具魅力。后世许多诗词作品以问句作结以求取得特殊的艺术效果,实滥觞于《诗经》中此类句法。
  在这首诗中,诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷,或是比兴,用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据;或是直抒胸臆,诉说独居异乡的孤苦;或是以景写情,用生趣盎然的江南春景,来衬托诗人内心的抑郁。
  “为谁成早秀?不待作年芳。”,在这里表达了他对梅花的悲痛,这种悲痛正是对自身遭遇的悲痛。联系到诗人很早就以文才著名,所以受到王茂元的赏识,请他到幕府里去,把女儿嫁给他。王茂元属于李德裕党,这就触怒了牛僧孺党。在牛党得势时,他就受到排斥,不能够进入朝廷,贡献他的才学,这正像梅花未能等到春的到来而过早开放一样。这一结,就把自伤身世的感情同开头呼应,加强了全篇的感情力量。[1] 咏物诗的最高境界是“写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊”。意思是依照事物的形貌来描绘,委婉地再现其形象;同时,也曲折地传达出内心的感情。这首诗正是这样。梅花是一定时空中盛开的梅花,移用别处不得。与之同时,又将诗人的身世从侧面描绘出来。两者融合得纹丝合缝,看不出一点拼凑的痕迹,是作者深厚功力的表现。
  这首诗以怅惘感伤的心情,借寒食游园,追忆了几年前与一位女子相会时的温馨缠绵,对于早已天各一方的情人表示了深切的追念。
  “客游倦水宿,风潮难具论。”二句突兀而起,立一诗总纲。“倦”、“难”二字最耐咀嚼,伏下了贯穿始终的主脉。诗人对日复一日的水行客宿已经厌倦,何以厌倦?因为风潮难于一一具说(ju shuo);亦即变幻不定,莫可理究,凶险难测。看来这是说的此行观感,推而广之,则又是多年旅程颠沛的总结;深而究之,更为隐隐仕仕,是是非非,宦海风波在诗人心中投下的阴影。“洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。”承“难具论”写彭蠡水势:波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下,这凶险的水势,是所以为“难”的注脚,也传达出诗人烦扰起伏的不平心声。
  这首诗尽管篇幅短小,但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛,作为画面的背景,极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反,最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写,又进一步点染了江滩的险恶。画面上,这种背景与主体的相互映衬,着重(zhuo zhong)突出了全诗的主题。这首诗的另一特色,是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时,能够抓住景物给人感受最强烈的几点,于大处落墨,笔触简劲,而不是象工笔画法,力图笔笔不苟,枝叶筋脉,纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句,似乎是细节刻画,但也是仅此一笔,而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实,而是在于捕捉事物的神韵,予以强烈的表现。
  第二段:戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。
  开头八句,句句切风,发端奇绝,运用在洞庭湖汨罗江口而他处没有的黄帝、虞舜二妃的神话故事,以切成诗之地。
  “草色青青送马蹄”,化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马,踏着河畔青草缓缓前行。
  从诗歌的表现手法和艺术感染力来看,《小雅·《瓠叶》佚名 古诗》确实算不上雅诗中的上品,但它却具有一定的历史(li shi)认识价值,这首诗既表现出中华民族悠久的饮食文化传统,又表现出礼仪之邦所独有的尚礼民风和谦虚美德。
  我国古代咏物诗源远流长,何焯说:“园葵(按:即汉乐府《长歌行》,首句为“青青园中葵”)、湖雁(即此诗),咏物之祖”(《义门读书记》卷四十七)。就时间而言,早于沈约的文人咏物诗有的是,何推此诗为祖,当于成就而言。咏物诗或有寄托,或无寄托,或虽有寄托但幽隐难明。王褒《咏雁》云:“河长犹可涉,河阔故难飞。霜多声转急,风疏行屡稀。园池若可至,不复怯虞机。”抒写其流落北方、盼望南归之情甚明。吴淇《六朝选诗定论》认为此诗有寄托,他说,梁武帝“及将受禅,休文盖有不安于心者,故寓意于咏雁。首句满塘只是白水,雁尚未集其中,‘迥翔’谓齐梁之间诸人未知所择:有从梁而得禄者,如‘唼流’句;有不从而中伤者,如‘敛翮’句;有党附而随波逐流者,如‘群浮’句,有孤立而无与者,如‘单泛’句”;结二句则有“自欲隐而兼招隐之意”。这样的分析不能说没有丝毫道理,但总感难于圆通,或使人终有“隔一层”之憾。《古诗归》锺、谭着眼于该诗的体物方面,较有见地。这首诗的精妙处,在于诗人用轻灵之笔,写出湖中许许多多雁,湖面、湖空,参参差差,错错落落,唼、牵、敛、带、浮、动、泛、逐、悬、乱、起、刷、摇漾、举、还,各种各样的动作,诸多的神态,五花八门,令人眼花缭乱,而写来似一点也不费力,不露雕琢之迹,刻画精细而不流于纤弱,“咏物之祖”,或可当之。
  全歌自始至终以“龙”比喻晋文公,以蛇比喻追随晋文公的臣子。前四句为第一部分,以龙飞天下,喻指晋文公前后十九年的流亡生活;以五蛇追随辅佐,喻指其追随者的情况。据《史记》,重耳流亡,足迹遍及于狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦等国,其追随者中最著名的是赵衰、咎犯、贾佗、先轸、魏武子等五位贤士,《左传》所述五人与此有出入。
  诗以描写望楚山的高峻和登山的所见,描绘襄阳的江山形胜之美。诗格调冲淡,就中又“文采丰葺”(殷璠《河岳英灵集》),显出似淡实腴,“采秀内映”(《河岳英灵集》)的特色。
  “有瞽有瞽,在周之庭”,说明在宗庙上奏乐的主体是瞽;而“设业设虡”、安置乐器的则当是担任瞽的辅佐的眡瞭。乐器则列举了应、田、鞉、磬、柷、圉、箫管,与《周礼·春官》所载“瞽蒙掌播鼗、柷、敔、埙、箫管、弦歌”基本相符,其中柷为起乐、圉(敔)为止乐之器,以首尾涵盖,表示这次演奏动用了全套乐器而“八音克谐”(《尚书·舜典》),“喤喤厥声,肃雝和鸣”,其音乐自然十分美妙。
  抒写这样的伤痛和悲哀,本来只用数语即可说尽。此诗却偏从秋夜之景写起,初看似与词旨全无关涉,其实均与后文的情感抒发脉络相连:月光笼盖悲情,为全诗敷上了凄清的底色;促织鸣于东壁,给幽寂增添了几多哀音;“玉衡指孟”点明夜半不眠之时辰,“众星何历历”暗伏箕、斗、牵牛之奇思;然后从草露、蝉鸣中,引出时光流驶之感,触动同门相弃之痛;眼看到了愤极“直落”、难以控驭的地步,“妙在忽蒙上文‘众星历历’,借箕、斗、牵牛有名无实,凭空作比,然后拍合,便顿觉波澜跌宕”(张玉谷《古诗赏析》)。这就是《《明月皎夜光》佚名 古诗》写景抒愤上的妙处,那感叹、愤激、伤痛和悲哀,始终交织在一片星光、月色、螺蜂、蝉鸣之中。

创作背景

  805年(永贞元年)4月,宦官俱文珍、刘光琦、薛盈珍等立广陵郡王李淳为太子,改名李纯。5月,王叔文被削翰林学士一职。7月,宦官,大臣请太子监国。同月,王叔文因母丧回家守丧。八月五日,顺宗被迫禅让帝位给太子李纯,史称“永贞内禅”。李纯即位,即宪宗。宪宗一即位就打击以王叔文和王伾为首的政治集团。8月6日,贬王叔文为渝州司户,王伾为开州司马,王伾到任不久后病死,王叔文不久也被赐死。永贞革新宣告失败,前后共180多天。

  

徐树铮( 未知 )

收录诗词 (5722)
简 介

徐树铮 1880-1925,字又铮,号铁珊,安徽省萧县醴泉村人。北洋军阀皖系将领,陆军上将、远威将军。因1919年派兵收复外蒙古而声名远扬,着作有《建国铨真》、《视昔轩文稿》、《兜香阁诗集》、《碧梦庵词》等。

金缕衣 / 许亦崧

出户行瑶砌,开园见粉丛。高才兴咏处,真宰答殊功。"
白日枭鸣无意问,唯将芥羽害同群。"
松窗梦觉却神清,残月林前三两片。"
仍闻吐握延儒素,犹恐民疵未尽知。"
雨润摇阶长,风吹绕指柔。若将诸树比,还使绿杨羞。
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。"
握手相看谁敢言,军家刀剑在腰边。遍收宝货无藏处,乱杀平人不怕天。古寺拆为修寨木,荒坟开作甃城砖。郡侯逐出浑闲事,正是銮舆幸蜀年。
"故人何处又留连,月冷风高镜水边。文阵解围才昨日,


送裴十八图南归嵩山二首 / 戴囧

天地有炉长铸物,浊泥遗块待陶钧。"
前代休怜事可奇,后来还出有光辉。
至今衣领胭脂在,曾被谪仙痛咬来。"
青云快活一未见,争得安闲钓五湖。"
"掘地破重城,烧山搜伏兵。金徽互呜咽,玉笛自凄清。
到山还免踏尘埃。吟沈水阁何宵月,坐破松岩几处苔。
"谢家山水属君家,曾共持钩掷岁华。竹里竹鸡眠藓石,
去浪遥冲雪嶂横。万木倚檐疏干直,群峰当户晓岚晴。


夏日杂诗 / 余俦

"晓色教不睡,卷帘清气中。林残数枝月,发冷一梳风。
携向百花岩畔来。几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯。
"北陆候才变,南枝花已开。无人同怅望,把酒独裴回。
"北鄙征难尽,诗愁满去程。废巢侵烧色,荒冢入锄声。
人生若得长相对,萤火生烟草化灰。"
昨来竹马作童儿。还缘世遇兵戈闹,只恐身修礼乐迟。
穷达虽系命,祸福生所履。天不饥死余,飘风当自止。"
"龙墀班听漏声长,竹帛昭勋扑御香。鸣佩洞庭辞帝主,


寒食日作 / 云龛子

"微宦淹留鬓已斑,此心长忆旧林泉。不因列土封千乘,
一家长有别离心。道从汩没甘雌伏,迹恐因循更陆沈。
寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆。"
烟春雨晚闲吟去,不复远寻皇子陂。"
"入云晴劚茯苓还,日暮逢迎木石间。
却笑鸾皇啄翠筠。狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
"潇湘何代泣幽魂,骨化重泉志尚存。
"魂归寥廓魄归烟,只住人间十八年。


浣溪沙·渔父 / 黄应期

"春兴随花尽,东园自养闲。不离三亩地,似入万重山。
莫凭栏干剩留驻,内庭虚位待才臣。
如何我是飘飘者,独向江头恋钓矶。"
"晓鼓冬冬星汉微,佩金鸣玉斗光辉。出门各自争岐路,
"交道有寒暑,在人无古今。与君中夜话,尽我一生心。
逢见故人随计来。胜地昔年诗板在,清歌几处郡筵开。
"二雏毛骨秀仍奇,小小能吟大大诗。
移根若在芙蓉苑,岂向当年有醒时。"


戏问花门酒家翁 / 江贽

论材何必多,适用即能神。托交何必深,寡求永相亲。
遥知倚棹思家处,泽国烟深暮雨微。"
"门下三千各自矜,频弹剑客独无能。
"巘路蹑云上,来参出世僧。松高半岩雪,竹覆一溪冰。
溪流云断外,山峻鸟飞还。初日长廊下,高僧正坐禅。"
自离京国久,应已故人稀。好与孤云住,孤云无是非。"
嫩竹乘为马,新蒲折作鞭。莺雏金碹系,猫子彩丝牵。
"海宫蹙浪收残月,挈壶掌事传更歇。银蟾半坠恨流咽,


元日感怀 / 夏炜如

果落痕生砌,松高影上楼。坛场在三殿,应召入焚修。"
狂歌放饮浑成性,知道逍遥出俗笼。
"寺还名玉泉,澄水亦遭贤。物尚犹如此,人争合偶然。
浅山寒放马,乱火夜防苗。下第春愁甚,劳君远见招。"
府楼明蜀雪,关碛转胡雕。纵有烟尘动,应随上策销。"
"晓入江村觅钓翁,钓翁沈醉酒缸空。
隐初见钱镠,惧不见,用遂以所为夏口诗标于卷末云云,
海上故山应自归。似盖好临千乘载,如罗堪剪六铢衣。


春词二首 / 徐洪钧

"有士当今重,忘情自古稀。独开青嶂路,闲掩白云扉。
休把羸蹄蹋霜雪,书成何处献君王。
明日尊前若相问,为言今访赤松游。"
松瘦石棱棱,山光溪淀淀。堑蔓坠长茸,岛花垂小蒨.
天外泥书遣鹤来。五夜药苗滋沆瀣,四时花影荫莓苔。
"芙蓉宫阙二妃坛,两处因依五岁寒。邹律有风吹不变,
"年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。
"人许风流自负才,偷桃三度到瑶台。


过分水岭 / 区怀素

樵唱回深岭,牛歌下远川。垒柴为屋木,和土作盘筵。
惆怅引人还到夜,鞭鞘风冷柳烟轻。"
对阵云初上,临城月始悬。风惊烽易灭,沙暗马难前。
"杳杳复霏霏,应缘有所依。不言天路远,终望帝乡归。
"开阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,汀树一行春。
"十问九通离义床,今时登第信非常。亦从南院看新榜,
繐帐扃秋月,诗楼锁夜虫。少微何处堕,留恨白杨风。"
花当落第眼,雨暗出城天。层阁浮云外,何人动管弦。"


雨中花慢·邃院重帘何处 / 马熙

"空迹昼苍茫,沙腥古战场。逢春多霰雪,生计在牛羊。
思量却是无情树,不解迎人只送人。"
别含琼露爽咽喉。叶中新火欺寒食,树上丹砂胜锦州。
不会残灯无一事,觉来犹有向隅心。"
谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。"
雨坟生野蕨,乡奠钓江鱼。独夜吟还泣,前年伴直庐。"
闻道复官翻涕泗,属车何在水茫茫。
但闻哀痛诏,未睹凯旋歌。欲结岩栖伴,何山好薜萝。"