译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微(wei)有化作云霞的趋势。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴(lv),有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
尧帝舜帝都能(neng)任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降(jiang)到翠微峰。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑶风:一作“春”。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑵度:过、落。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。