译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以打一(yi)(yi)些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
叽叽啾啾分明是(shi)烟霞中羽光(guang)翻浪,影影绰绰兀立在乔木(mu)上百凤朝凰。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅(jian)着斑斓的火花报什么喜讯。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
截:斩断。
以为:认为。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。