译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付(fu)官家的征敛了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火(huo)的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚(hun)期岂不是太短,太短!
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
如何历经四纪,身(shen)份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
不是今年才这样,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
〔尔〕这样。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
其:他的,代词。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。