译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
腾跃失势,无力高翔;
不堪回首,眼前只见这林花(hua)错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
四野的战争还没得到安平(ping),我已(yi)经老了却得不到安宁。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
照镜就着迷,总是忘织布。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
顾,回顾,旁顾。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑧黄花:菊花。