译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
刚抽出的花芽如玉簪,
我(wo)因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子(zi)住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
良工巧匠们(men)不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我真想让掌管春天的神长久做主,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
又见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使(shi)情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
157.课:比试。
卒:终,完毕,结束。
(15)蹙:急促,紧迫。
行人:指即将远行的友人。
8.人:指楚王。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。