译文
“魂啊归来吧!
于(yu)是太子(zi)预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住(zhu)在何处。
老百姓从此没有哀叹处。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲(bei)哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
听说山(shan)上的梅花(hua)已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
将水榭亭台登临。
片片孤(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
3 更:再次。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。