译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
江山如画、历经(jing)千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
昨夜的秋风好似来自万里之(zhi)外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪(na)能忍受漏壶一滴滴的声(sheng)音,越发觉得长夜漫漫。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
今:现在
⑴伊:发语词。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。