译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但(dan)是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
尾声:“算了吧!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲(ke)那样的壮士,来为他送行呢?
将军身著铠甲夜里也不脱(tuo),半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
使秦中百姓遭害惨(can)重。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑸忧:一作“愁”。
3.上下:指天地。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
33、疾:快,急速。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。