译文
流离天(tian)涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能(neng)采一枝暮春的(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到(dao)歌声才发觉池中有人来采莲。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此(ci)久别重逢谈心宴饮,争着将往(wang)日的情谊诉说。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都(du)如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
性行:性情品德。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑽曹刘:指曹操与刘备。