译文
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
江流波涛九道如雪山奔淌。
文长是山阴的秀才,乡试多次未(wei)被录取。性格直(zhi)爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重(zhong)他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
一车的炭,一千多斤(jin),太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
(2)垢:脏
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
[48]峻隅:城上的角楼。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”