译文
我从吴地独自前来,船桨(jiang)在落日的(de)余晖中归来向楚地。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
蹇材(cai)望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠(zhong)臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
(4)胧明:微明。