译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
白得叫人心(xin)惊(jing)的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发(fa),嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳,却毫(hao)无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
15.涘(sì):水边。