译文
仰面朝天(tian)纵声(sheng)大笑着走出(chu)门去,我怎么会是长期身处草野之人?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉(zui)于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿(lv)树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
你会感到安乐舒畅。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃(qie)据高位享厚禄(lu),有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
143、惩:惧怕。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(24)淄:同“灾”。
(32)无:语助词,无义。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑵碧山:指终南山。下:下山。