译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒(tu)然心痛。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波(bo)翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
快快返回故里。”
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离(li)的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮(mu)天中。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
9.川:平原。
16.言:话。