译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我(wo)嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢(ne)?一点也不念夫妻之情呀。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮(yin),就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深(shen)秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
浸:泡在水中。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。