译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
军旗漫卷,如(ru)大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
崇尚效法前代的三王明君。
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
天上万里黄云变动着风色(se),
在(zai)上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落(luo)落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
汉武帝曾经十分宠(chong)爱(ai)阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
纳:放回。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
夜阑:夜尽。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”