译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊(a)!突厥首(shou)领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦(shou)弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
北方有寒冷的冰山。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
[18] 悬:系连,关联。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑶亟:同“急”。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。