译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山色更加青翠(cui)怡人,正对门的南山变得更加明净了。
虽然职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江(jiang)畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
不管风吹浪打却依然存在。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦(lu)固守一方而不能志在四方。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
遮围:遮拦,围护。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。