译文
贞元十九年,子厚由蓝田(tian)县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外(wai)郎。逢遇当(dang)权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到(dao)任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
隔着门墙(qiang)外面的杨柳树(shu),那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
香炉峰在阳光的照射下生起紫(zi)色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
10.殆:几乎,差不多。
⑨醒:清醒。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。