译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中(zhong)央。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
干枯的庄稼绿色新。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
往事回想(xiang)起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满(man)苔藓(xian)的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃(wa)宫(gong)里,渺茫不可觐见。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
萃然:聚集的样子。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
金:指钲一类铜制打击乐器。
21、昌:周昌,高祖功臣。