译文
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸(xiong),没有能找到。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
插着羽(yu)毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎(hu)符发到了州城。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
中宿:隔两夜
醒醒:清楚;清醒。
⒉乍:突然。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑺满目:充满视野。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
占:占其所有。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。