译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人(ren)生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
“魂啊回来吧!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
斜月透进碧纱窗照进来,月色(se)下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声(sheng)了!"
看到(dao)山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接(jie)着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
杜鹃放弃了繁华的故园(yuan)山川,年复一年地四处飘荡。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑦四戎:指周边的敌国。
泉,用泉水煮。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。