译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经(jing)随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也(ye)不一样了(liao)。
秋风凌清,秋月明朗。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得(de)很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻(zu),算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平(ping)无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
那使人困意浓浓的天气呀,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑷长河:黄河。
12、去:离开。
22.山东:指崤山以东。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。