译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
《尚书》说：“罪行轻重有可疑时，宁可从轻处置；功劳大小有疑处，宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人，宁可犯执法失误的过失。”唉！这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时，赏就过于仁慈了；可以罚也可以不罚时，罚就超出义(yi)法了。过于仁慈，还不失为一(yi)个君子；超出义法，就流为残忍了。所以，仁慈可以超过，义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄，刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏，只对能得到爵位、俸禄的人起作用，不能影(ying)响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具，只对受这种刑的人起作用，对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的，不能都用爵位俸禄来奖赏；也知道天下的罪恶是罚不完的，不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时，就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人，使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来，所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊！
日落之时相伴(ban)归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席，香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各(ge)奔东西。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
认命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
其曲（qu第一声）中（zhòng）规
朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
今夜是牛郎织女会面的好时光，这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉，风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
⑤遂：成功、成就。⑥幼孤：年龄很小的孩子。羸馁：瘦弱饥渴的样子。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注：“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”：“唾者凑为醴泉。”
⑿归：本指出嫁，亦可指回娘家。
6.芍药：一种草本植物，这里指芍药花。
10.宿云：隔宿之云。
⑹空楼：没有人的楼房。