译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被(bei)这蛩鸣之声所惊而飘(piao)摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清(qing)楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
盘涡:急水旋涡
6.侠:侠义之士。
虽:即使。
①京都:指汴京。今属河南开封。
103、谗:毁谤。