译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远(yuan)(yuan)。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
带(dai)着一(yi)丝寒意,独自登上小楼,清(qing)晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
回想当初出征时(shi),杨柳依依随风吹;
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
伟大而又义(yi)气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳(tiao)进那汹涌的大海。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑼欹:斜靠。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
德:道德。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。