译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水(shui)面波澜不起(qi)。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境(jing)。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
秋雨淅淅沥沥地下个(ge)不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑶繁露:浓重的露水。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑤涘(音四):水边。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。