译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴(ban)随着你的悲苦愁颜。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是(shi)伸出无(wu)数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在卖花人的担(dan)子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。