译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的(de)十洲云水(shui),宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次(ci)去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时(shi)流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞(sai)雁却比我先回到北方。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(11)式:法。
③去程:离去远行的路程。
138、处:对待。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
奉:接受并执行。