译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔(qiang)幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬(wu)陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
彼此不同心怎(zen)能配合啊,我将要远去主动离开他。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
(5)素:向来。
(13)新野:现河南省新野县。
8. 得:领会。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。